Portal Ref.38